1. باغ گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و ترجمه‌ي ضياءالدين ترابي,ترابي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر چيني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از چيني -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۱۱ ۵۰۸
ت
۴۲۷
ب
2. باغ گيلاس: شعر معاصر چين
پدیدآورنده : ضياءالدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومي كوثر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از چيني شعر چيني قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
رده :
895
/11508
ت
427
ش
3. رنج
پدیدآورنده : جائو، با‌ئودونگ، ۱۹۴۳ - م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر چینی - قرن ۲۱م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از چینی
رده :
PL
۲۵۱۹
/
ج
۲
ر
۹ ۱۳۹۸
4. سنگ‌ها در شب مي‌رقصند
پدیدآورنده : / گزيده شعرهاي گائو شانگمي (مير),شانگمي,Shangmei
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر چيني -- قرن ۲۱م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده از چینی, -- Translations from Chinese, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۵
/
۱۱۵۲
ش
۲۱۹
س
5. شعر معاصر چین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیا‌ء الدین ۱۳۲۲-
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شعر چینی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از چینی - مجموعه ها
رده :
PL
۲۵۴۲
/
ت
۴
ش
۷ ۱۳۸۱
6. قایقی به سوی بهشت (گزیده اشعار)
پدیدآورنده : / ژائو لیهونگ,جائو,Zhao
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر چيني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از چینی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۵
/
۱۱۵
ج
۲۵۹
ق
7. گزیده شعر معاصر ایران (به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران)
پدیدآورنده : ترجمه به زبا‌ن چینی سمیه عا‌شوری.
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به چینی,شعر چینی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴۶
8. گزیده ی شعر معاصر ایران به زبا‌ن چینی
پدیدآورنده : به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران؛ ترجمه به زبا‌ن چینی سمیه عا‌شوری
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به چینی,شعر چینی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴۶ ۱۳۹۱
9. گزیده‌ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران؛ ترجمه به زبا‌ن چینی سمیه عا‌شوری
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به چینی,شعر چینی - قرن ۲۰ م .- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۹۱
